あると思いますが、日本語を思い通りの言葉に変換することは結構難しいものだと思います。
最近のワードでさえ、首をかしげるような文節文脈で誤変換ということは多いです。
そこで、昨今はこういうコンテストが開催されているようです。
なかなか秀逸な一品がそろっています。気が向いたら参加してみるのも一興だと思いませんか?
変漢ミスコンテスト
過去の作品は一読の価値ありと思います。
私は
「今年中に埋蔵金を発掘したいと思う」
↓
「今年十二枚雑巾を発掘したいと思う」
あたりが好きです。雑巾発掘ガンバレ! と思います。
Tweet
- 休職のご挨拶 (32)
- 産休のごあいさつ (30)
- バスケットゴールのある家 (29)
- iecoco暮らしを楽しむ住まい『縁』公開のお知らせ (26)
- 材信工務店様のホームページがOPENしました! (23)
- R&Dさまシューケア&シューリペア工房ホームページオープン! (20)
- iecocoよげなぁ-住宅(ほーむ)公開のお知らせ (19)
- 整理・収納のゆとり工房様のサイトがOPENしました! (18)
- 大坪工業様ホームページの完成ご報告です! (18)
- 山形の注文住宅の建北社様のサイトがOPEN、運用開始しました! (18)


